SRTEd - SRT Subtitles Editor 1.3.1

SRTEd – SRT subtitrų rengyklė yra galinga ir patogi programinė įranga, leidžianti kurti, redaguoti ir sinchronizuoti vaizdo įrašų SRT subtitrus. Nesvarbu, ar esate profesionalus vaizdo įrašų redaktorius, ar tiesiog kažkas, norintis pridėti subtitrus prie savo namų filmų, SRTEd palengvina procesą.

SRT subtitrai yra plačiausiai naudojamas subtitrų failo formatas filmams, taip pat juos galima įkelti kaip subtitrus į „YouTube“ vaizdo įrašus. Naudodami SRTEd galite sukurti vizualiai patrauklius subtitrus, puikiai suderintus su vaizdo įrašo garso takeliu.

Viena iš išskirtinių SRTEd savybių yra jos grafinė sąsaja. Skirtingai nuo kitų subtitrų redaktorių, kurie remiasi teksto įvestimi, SRTEd leidžia matyti subtitrus, uždengtus vaizdo įrašo laiko juostos viršuje. Tai leidžia lengvai įsivaizduoti, kaip subtitrai atrodys kontekste su likusiu vaizdo įrašo turiniu.

Kita puiki SRTEd savybė yra jos galimybė automatiškai aptikti ir ištaisyti sinchronizavimo klaidas jūsų subtitrų failuose. Jei kada nors anksčiau bandėte rankiniu būdu sinchronizuoti subtitrus su vaizdo įrašo takeliu, žinote, koks varginantis gali būti šis procesas. Tačiau naudojant SRTEd automatinio sinchronizavimo aptikimo funkciją, ši užduotis tampa daug paprastesnė.

Be šių pagrindinių funkcijų, SRTEd taip pat apima daugybę pažangių įrankių, skirtų subtitrų failams patikslinti. Pavyzdžiui, galite koreguoti atskirų subtitrų failo eilučių ar teksto blokų šrifto dydį ir spalvų nustatymus. Taip pat galite naudoti išplėstines paieškos ir keitimo funkcijas, kad greitai pakeistumėte kelias eilutes vienu metu.

Apskritai, jei ieškote lengvai naudojamo, bet galingo įrankio, skirto vaizdo įrašų ar filmų SRT subtitrams kurti, ieškokite SRTEd – SRT subtitrų redaktoriaus!