VLSub 0.9.6

VLSub: geriausias subtitrų plėtinys, skirtas VLC grotuvui

Ar pavargote rankiniu būdu ieškoti ir atsisiųsti mėgstamų filmų ir TV laidų subtitrus? Ar norite be rūpesčių mėgautis žiniasklaida su tiksliais subtitrais? Ieškokite VLSub – paprasto, bet galingo VLC grotuvo plėtinio.

VLSub yra nemokama atvirojo kodo programa, leidžianti atsisiųsti subtitrus iš opensubtitles.org tiesiai iš VLC grotuvo. Vos keliais spustelėjimais galite rasti ir atsisiųsti tobulą vaizdo įrašo subtitrų failą, taip užtikrindami, kad daugiau niekada nepraleisite dialogo žodžio ar svarbaus siužeto.

Diegimas greitas ir paprastas – tiesiog atsisiųskite plėtinį iš „Github“ ir įmeskite jį į atitinkamą kompiuterio aplanką. „Windows“ vartotojams tai reiškia, kad jį reikia įdėti į C:/Program Files/VideoLAN/VLC/lua/extensions/. Įdiegus VLSub bus rodomas kaip parinktis VLC grotuvo meniu „View“.

Naudoti VLSub yra taip pat paprasta. Leisdami vaizdo įrašą VLC grotuve, spustelėkite „Peržiūrėti“, tada pasirinkite „VLSub“. Bus parodytas paieškos laukelis, kuriame galėsite įvesti raktinius žodžius, susijusius su vaizdo įrašo pavadinimu arba failo pavadinimu. Paspaudus „Ieškoti pagal maišą“, VLSub automatiškai nuskaitys didžiulę opensubtitles.org subtitrų failų duomenų bazę, kad surastų atitikmenis pagal unikalią vaizdo įrašo failo maišos reikšmę.

Kai VLSub surado galimus atitikmenis, tiesiog pasirinkite vieną iš pateikto sąrašo ir paspauskite "Atsisiųsti pasirinkimą". Subtitrų failas bus atsisiųstas tiesiai į VLC grotuvo subtitrų aplanką (paprastai esantį C:/Users/[jūsų vartotojo vardas]/AppData/Roaming/vlc/subtitles/), kur jį galima automatiškai įkelti atkuriant vaizdo įrašą.

Bet ką daryti, jei nėra tinkamų subtitrų? Jokių problemų – naudodamiesi VLSub integruotais redagavimo įrankiais galite lengvai kurti pasirinktinius subtitrus arba modifikuoti esamus, kad jie atitiktų jūsų poreikius. Pasirinkę subtitrų failą iš opensubtitles.org duomenų bazės, tiesiog spustelėkite „Redaguoti pasirinktą“, kad atidarytumėte jį „Notepad“ arba kitoje teksto rengyklėje. Prieš išsaugodami pakeistą failą atgal į VLC grotuvo subtitrų aplanką, atlikite visus reikiamus pakeitimus (pvz., ištaisykite rašybos klaidas arba sureguliuokite laiką).

Be pagrindinių VLC grotuvo subtitrų atsisiuntimo/redaktoriaus funkcijų, VLSub taip pat siūlo keletą išplėstinių funkcijų, kurios daro jį dar naudingesnį:

- Kelių kalbų palaikymas: daugiau nei 60 kalbų, kurias palaiko opensubtitles.org duomenų bazė (įskaitant anglų, ispanų, prancūzų, vokiečių, italų), rasti tikslius subtitrus dar niekada nebuvo taip paprasta.

- Paketinis apdorojimas: reikia vienu metu atsisiųsti kelis subtitrus? Prieš atidarydami VLSub, tiesiog pasirinkite visus susijusius vaizdo įrašus VLC grotuvo grojaraščio lange.

– Tinkinti paieškos keliai: norite naudoti kitą internetinį šaltinį, ne tik opensubtitles.org? Jokių problemų – tiesiog nurodykite jo URL skiltyje „Nuostatos“ > „Subtitrų šaltiniai“.

- Automatiniai atnaujinimai: kaip atvirojo kodo projektas, priglobtas Github (https://github.com/exebetche/vlsub), VLSub reguliariai gauna atnaujinimus iš kūrėjų bendruomenės visame pasaulyje. Taip užtikrinama, kad klaidos būtų greitai ištaisytos ir prireikus pridedamos naujos funkcijos.

- Lengvas plotas: mažesnis nei 100 KB dydis (nuo 0.11 versijos), VLSub nesustabdys net senesnių kompiuterių, kuriuose veikia Windows XP/Vista/7/8/10 arba Linux/MacOSX operacinės sistemos.

Apskritai, VLsub yra esminis įrankis visiems, kurie nori be vargo prieiti prie tikslių filmų/TV laidų antraščių, neieškodami jų internete rankiniu būdu. VLsub leidžia žiūrėti filmus dar maloniau, nes užtikrina sklandų integravimą su VLC medijos leistuvais. Dėl patogios sąsajos atsisiuntimas, redagavimas ir tinkintų antraščių kūrimas lengva. VLsub palaiko kelias kalbas, kelių failų paketinį apdorojimą ir automatinius naujinimus, užtikrinančius, kad vartotojai turėtų prieigą prie naujausių funkcijų. Tai kam laukti? Atsisiųskite Vlsub šiandien!