| Versija | 2.16.07 |
|---|---|
| Leidėjas | Radialix Software |
| Išleidimo data | 2012-07-23 |
| Data pridėta | 2012-07-23 |
| OS reikalavimai | Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows 7, Windows XP |
| Reikalavimai | Microsoft.NET Framework 2.0, Microsoft Internet Explorer 4.0 or higher |
| Iš viso atsisiuntimų | 815 |
| Kaina | Free to try |
apibūdinimas
Radialix yra paprastas, techniškai elegantiškas įrankis, skirtas dvejetainiam programų ir išteklių failų lokalizavimui. Tai leidžia vartotojui lokalizuoti vykdomuosius failus (PE32, PE32+), .NET rinkinius, išteklius ir INI failus. Programa siūlo patogų WYSIWYG redaktorių ir galingą produktyvumo įrankių, tokių kaip vertimo modeliavimas, automatinis vertimas, vertimo patvirtinimas ir vertimo atmintis, arsenalą. Be to, programos diegimo pakete yra RDMAP papildinys, skirtas IDA, kuris leidžia efektyviau ieškoti ir redaguoti sunkiai užkoduotas eilutes.
Radialix 2 ištraukia lokalizuojamus išteklius tiesiai iš originalių failų, todėl patogiame WYSIWIG redaktoriuje galite lokalizuoti užkoduotas eilutes, dialogus, formas, meniu ir kitus išteklius. Vartotojas tiesiog įveda vertimą į tikslinės kalbos laukus. Norėdami išversti eilučių išteklius, taip pat galite pasikliauti automatinio vertimo parinktimi, kuri ieško vertimo išverstose eilutėse arba vertimo atmintyje. Programa gali ieškoti 100 % vertimo atitikčių arba artimų atitikčių su iš anksto nustatyta slenksčio eilutės panašumo procentine dalimi. Kai eilutės yra lokalizuotos, Radialix gali automatiškai patikrinti, ar vertime nėra klaidų.
